“KIẾN TRÚC HÀ NỘI”: CUỐN SÁCH ĐẶC BIỆT TÔN VINH KIẾN TRÚC THỦ ĐÔ
Nhắc đến Hà Nội, ta không thể bỏ qua những khu phố, những công trình có dấu ấn của người Pháp.
Mặc dù có tuổi đời ngắn hơn nhiều nếu so với những công trình của chính người Việt Nam xây dựng, nhưng hình ảnh thủ đô từ thời thuộc địa cho đến nay đều không thể thiếu đi những tòa nhà, những công trình với phong cách đại diện cho nền văn hóa Pháp. Theo thời gian, những công trình này đã trở thành một phần biểu tượng của thủ đô Hà Nội.
Dường như với các thế hệ người Hà Nội, từ trong tâm thức họ đã đưa những công trình mang phong cách ngoại quốc này hòa hợp với những ngôi chùa, đình, miếu mạo của người Việt xây dựng trên đất thủ đô tự bao đời. Hình ảnh một Hà Nội truyền thống, trong tâm tưởng của người Hà Nội hiện nay, có sự kết hợp vừa kỳ lạ vừa duyên dáng giữa truyền thống cổ xưa trong kiến trúc cha ông ta, với truyền thống ngoại nhập từ một nền văn hóa xa lạ.
Nhằm lưu giữ và tôn vinh truyền thống đặc sắc này của Hà Nội, AA Corporation, NXB Thế giới và Phanbook đã kết hợp thực hiện cuốn sách “Kiến trúc Hà Nội – Giao thoa văn hóa Việt – Pháp”, với những bức ảnh tuyệt đẹp và những câu chữ được chắt lọc.
Sách dày 364 trang, được viết bởi hai ngôn ngữ tiếng Việt và tiếng Pháp. Đây là thành quả sau 2 năm nghiên cứu và thực hiện từ cả ekip bao gồm:
• Tác giả: TS. KTS Trần Quốc Bảo, giảng viên Đại học Xây dựng Hà Nội.
• Dịch giả: Thẩm Yến Linh.
• Hình ảnh: Nhiếp ảnh gia Lê Hoàng.
• Chủ nhiệm dự án: Trần Hải Anh, tác giả truyện tranh Sống (NXB Kim Đồng, 2023).
• Nhóm nhiếp ảnh gia, thiết kế, ban cố vấn và những bạn trẻ đã cống hiến tâm huyết cho dự án.
Trân trọng mời quý độc giả đón đọc: https://phanbook.vn/products/kien-truc-ha-noi-sach-mau-bia-vai-song-ngu-viet-phap
BÌNH LUẬN
BÀI ĐĂNG MỚI
Lê Khải Việt khởi sự từ góc nhìn sử liệu
17/10/2022
Sài Gòn - Những biểu tượng
17/10/2022
Con tim thủy tinh | Frédéric Lenoir
17/10/2022BÀI XEM NHIỀU
Lê Khải Việt khởi sự từ góc nhìn sử liệu
17/10/2022
Sài Gòn - Những biểu tượng
17/10/2022